DE
Unzählige Formationen haben sich seit der Trennung des Quartetts aus Liverpool daran versucht, als Beatles-Tribute-Bands Karriere zu machen. Über Versuche ging es meistens nicht hinaus, und selbst die Besten waren vieles, doch niemals wirklich nah dran an John, Paul, George und Ringo. Was mit vielem zu tun hatte: Sprache, Stimme, Aussehen und Bühnenpräsenz.
Geändert hat sich das erst mit dem Erscheinen der vier waschechten Liverpooler Jungs, die unter dem Namen „The Cavern Beatles" nach Meinung aller Musikkritiker den Originalen so nah sind wie nie eine Band zuvor. Das Musiker-Quartett hat sich benannt nach dem legendären Liverpooler Kellerclub, in dem die Beatles in den frühen 1960er Jahren ihre Weltkarriere starteten.
Ihr Repertoire: die größten Hits der Pilzköpfe, die noch immer allgegenwärtig sind. Es bedurfte der Tatsache, dass die Bandmitglieder in Liverpool aufgewachsen sind, um die totale Hingabe zur Musik der Beatles zu haben und deren Stücke in absoluter Glaubwürdigkeit spielen. Hinzu kommt, dass alle vier unverwechselbar den Liverpool-Slang „nuscheln", der insbesondere John Lennon und Paul McCartney bei vielen ihrer Songs und Interviews so einzigartig gemacht hat.
FR
Depuis la séparation du quatuor de Liverpool, d’innombrables formations ont tenté de se faire un nom en tant que groupes rendant hommage aux Beatles. La plupart du temps, cela n’a pas dépassé le stade de la simple tentative, et même les meilleurs avaient bien des qualités, mais n’ont jamais vraiment réussi à se rapprocher de John, Paul, George et Ringo. Cela tenait en grande partie à plusieurs facteurs : la langue, la voix, l’apparence et la présence scénique.
La situation n’a changé qu’avec l’arrivée de ces quatre garçons originaires de Liverpool, qui, sous le nom de « The Cavern Beatles » sont, de l’avis de tous les critiques musicaux, aussi proches des originaux qu’aucun groupe ne l’avait jamais été auparavant. Ce quatuor de musiciens tire son nom du légendaire club de Liverpool où les Beatles ont lancé leur carrière mondiale au début des années 1960.
Leur répertoire : les plus grands tubes des « têtes de champignons », qui sont toujours omniprésents. Il fallait que les membres du groupe aient grandi à Liverpool pour avoir ce dévouement total à la musique des Beatles et interpréter leurs morceaux avec une crédibilité absolue. À cela s’ajoute le fait que tous les quatre « marmonnent » de manière caractéristique l’argot de Liverpool, ce qui a rendu John Lennon et Paul McCartney si uniques dans bon nombre de leurs chansons et interviews.
EN
On February 9th 1961, The Beatles made the first of their 292 appearances at the now legendary Cavern Club in Mathew Street, Liverpool.
60 years on, The Cavern Beatles, a band fully endorsed and licensed by the same club will be coming to a venue near you with their remarkable show.
The Cavern Beatles are one of the country’s longest established tribute shows, able to recreate the incredible Beatles back catalogue with fastidious accuracy, both musically and vocally.
The bands cast members, as well as being talented instrumentalists and singers, are hugely dedicated Beatle fans, intent on recreating their individual character on stage. Their uncanny vocal resemblance to the Fab Four is due to their upbringing in the same place, Liverpool.
As ambassadors of the most famous club in the world, The Cavern Beatles bring to the stage the music that has now influenced 3 generations.