LU
Zanter 35 Joer
maachen déi 2 renomméiertst Lëtzebuerger Gesangs- an Theaterkënschtler Yannchen Hoffmann & Carlo Hartmann d’Bünen uechter de Grand-Duché onsécher.
Wéi gewinnt, bidden déi zwee Artisten ee Programm voll Laachen a Kräischen, woubäi se des Kéier speziell op follgend Critère Wäert geluecht hunn:
Entweder ass den Text, oder d’Iwwersetzung, d‘Musek oder de Witz vun hinnen zwee….
“Mee dat ka mer jo lëschteg ginn !“, wäert Der bei Iech denken …. abee Dir kéint nawell Recht hunn ! D’Liewen ass ze kuerz fir dribséileg Owenter ze verbréngen oder beim aktuellen Televisiouns-Programm ze verknusperen….
Mir géifen ons freeën, Iech erëmzegesinn ….
FR
Cela fait 35 années que les artistes Yannchen Hoffman & Carlo Hartmann font trembler toutes les scènes du Luxembourg avec leur humour, leurs textes ironiques ainsi que leurs chansons.
Une fois de plus nous les accueillons sur notre scène avec leur nouveau programme : Some Sing Stupid.
En langue luxembourgeoise !
